2017年9月20日，笔者致函成都籍当代著名文化学者张隆溪先生，拟就他和钱钟书交往的情况进行面访。张隆溪先生回函说：我在80年代初曾与钱先生经常见面，也有书信来往，但时间不长，只有短短几年。在他所著《走出文化的封闭圈》一书中，谈及钱钟书的，计有《钱钟书谈文学的比较研究》《钱钟书的语言艺术》《思想的片段性和系统性》《怀念钱钟书先生》《读“我们仨”有感》《论钱钟书的英文著作》等数篇，部分文章原以英文写就，由他自己用中文重新改写而成。复旦大学出版社2011年出版了张隆溪着《一毂集》，其中又收了他为纪念钱钟书百年诞辰所写的《中西交汇与钱钟书的治学方法》一文。

　　藉由和他的通信和这些论文，可以考察和重构钱钟书与张隆溪在上世纪80年代初交往的过程和细节。

　　张隆溪其人：清诗蜀冠张问陶后辈

　　张隆溪,1947年生于成都，曾任教北大和加州大学河滨分校，现任瑞典皇家人文、历史及考古学院唯一健在华裔外籍院士、欧洲科学院院士，香港城市大学比较文学与翻译讲座教授。2007至2009年，在北京外国语大学受聘为教育部“长江讲座教授”。2010年受邀成为美国NewLiteraryHistory（《新文学史》）顾问编辑，张隆溪是其中唯一的华人学者。2016年7月，张隆溪当选为国际比较文学学会主席，这是该学会成立60年以来，第一次由华人学者担任主席。张隆溪于2017年与美国哈佛、麻省理工、英国牛津、剑桥、法国巴黎大学等名校一些杰出学者一起，受聘为芝加哥大学新成立的“斯坦诺维奇知识形成研究所”（SIFK）校外教授。他又是其中唯一的中国人。

　　提及张隆溪，坊间喜谈其家族渊源。张氏先祖可以追溯到康熙时身居一品大臣的张鹏翮，张氏家族居于四川遂宁，历代出了不少名人，其中有乾隆时的大诗人张问陶。张问陶即张船山，乾隆五十五年进士，曾任翰林院检讨、都察院御史、吏部郎中，其诗被誉为清代“蜀中诗人之冠”。张隆溪的父亲张崇