山东能源新矿集团翟镇煤矿在发展过程中注重发挥企业文化的熏陶作用，近日组织党建“初心圃”创客成员编撰了《观.典》一书，观高致远，集结名典，汇聚起翟镇煤矿一代人领航新时代、干出新作为、实现新梦想的企业发展正能量。
    “不忘初心，方得始终，是‘初心圃’的创立初衷，也是矿党委矢志努力的方向。”“新时代、新气象、新作为。战鼓催人，秣马厉兵。前所未有的使命感让翟煤人“等不起”；重于泰山的责任感让翟煤人“坐不住”；时不我待的紧迫感让翟煤人“慢不得”，我们是“四强新矿”的建设者，是绿色智慧矿山建设的先行者，我们整装出发，一往无前，一直走在大路上……”
    在该书的序言中，编撰者们通过诗意的语言对编写书籍的初衷、目的和意义等内容进行了隐喻的简短说明。
    该书主要分为三个大的部分，第一部分以新时代、治国思想为主要内容，里面主要解读了十八大以来党中央治国理政的相关新名词和2018山东省政府工作报告的相关新名词。第二部分以新时代，治企方略为主要内容，里面主要解读了山东能源集团治企方略相关新名词和新矿集团治企新理念相关新名词。第三部分的主要内容是新时代、强矿理念，里面主要解读了翟镇煤矿安全生产、经营创效、和谐共建等方面的新模式、新理念。
    “我们矿新一届领导班子大笔如掾，绘蓝图，开新路；面对矿井发展困境处乱不惊，不断增强内生动力，找煤扩量，储量挖潜，绿色智慧发展，谋求矿井绝地逢生，涅